Kumano-kodo: A leaflet issued by Visitwakayama.jp　熊野古道とそのパンフレット

熊野古道 Kumano Kodo


The Kumano Kodo is an ancient pilgrimage trail in the mountains of Wakayama, where you can walk with a light
pack from guesthouse to guesthouse for a few days. It's a brilliant way to experience Japan's rural side and
ancient religious traditions.

熊野古道は和歌山の山々に広がる古代の巡礼路で、軽い荷物を背負って数日間、民宿から民宿へと歩き回ることができる。
日本の田舎の風景と古代の宗教的伝統を体験する素晴らしい古道。


那智山番所 Seiganto-ji


Kumano Nachi Taisha Grand Shrine 熊野那智大社


［L］Nachi Fall in the distance and 3-storied Pagoda 遠くに見える那智の滝と三重仏塔　［M］Nachi Fall 那智の滝　［R］那智山御朱印


One of the great shrines of the Kumano Sanzan, Kumano Nachi Taisha Grand Shrine is the origin of the ancient faith
that worships Nachi Waterfall. The shrine is located halfway up Mt. Nachi, and vermilion-lacquered Shinto shrines
can be seen lined up on the high ground that looks down at the ocean.

熊野三山の名社の一つ、熊野那智大社は、那智の滝を信仰する古代信仰の発祥地。那智山の中腹に位置し、海を見下ろす
高台には朱塗りの社殿が立ち並ぶ。ユネスコの世界遺産『紀伊山地の霊場と参詣道』として2004年に登録されている。


Kumano Nachi Taisha Grand Shrine and Nachi Waterfall



［L］Rental traditiopnal Heian Period (794-1185) costumes 平安時代の伝統的な衣装のレンタル［R］熊野本宮御朱印

Kumano Hongu Taisha　熊野本宮大社鳥居、参道階段

Kumano Hongu Taisha　熊野本宮大社

［L］熊野本宮大社大鳥居 The largest torii shrine gate in the world (33.9 meters tall and 42 meters wide).
［R］新宮から熊野本宮大社へ向かう道は熊野川沿いに Road to Kumano Hongu Taisha runs along Kumano River.

［L］Kumano Hayatama Taisha Grand Shrine 熊野速玉大社［R］熊野速玉大社御朱印

Kumano Hayatama Taisha Grand Shrine　熊野速玉大社


It is located at the southeastern part of the Kii Mountain Range, Kumano Sanzan includes the three shrines of
"Kumano Hongu Taisha", "Kumano Hayatama Taisha" and "Kumano Nachi Taisha".

熊野速玉大社は、熊野本宮大社・熊野那智大社と共に、熊野三山を構成する



Specialty goods Kishu mandarin orange, mikan
特産品 紀州みかん


松阪駅弁 A delicious beef bento served at Matsusaka Station by appointment
　
駅のホームまで届けてくれる美味しい松阪牛、モー太郎弁当ここで有名な美味しい［黒毛和牛モー太郎弁当］を駅まで届けてくれます・・
名古屋出発前にでも、予め、列車名、何号車かを知らせておく必要があります。

名古屋発紀伊勝浦行特急列車［南紀］の車窓から( 33分 )
From the window of the express train [Nanki] bound for Kii-Katsuura from Nagoya


熊野三山
執筆 　医学博士　宮本順伯
★This Web site is link-free.
This information was provided by the Smokefree Hotel and Travel.
The photograph was taken, and the article was written in March 2023,
by Junhaku Miyamoto, M.D., Ph.D.
Copyright (C) 2023 Junhaku Miyamoto, PhD. All right is reserved.