Taj Tashi


A carriage porch of Taj Tashi hotel

(L) A beautiful garden in front of the main building
(R) The 'non-smoking' sign is observed at the entrance into a guest room at Taji. It is the only designated sign observed in hotels of Thimphu.

(L) A pass way led into a guest room. (R) It shows a luxurious suite room of the Taj, which costs you about US$1200 per day.

A luxurious suite room of the Taj

A luxurious suite room and bath of the Taj

A dinning room and a hotel building: it was photographed in the morning.

A heated swimming pool with a warm whirl pool bath

(L) An elegant main dinning hall (R) A hotel lobby is located on the grand floor.

A Bhutanese entertainment is held at each night in the courtyard.

　Youtube Mask Dance Entertainment at Taj Tashi ( 5.1 minutes )


Amankora Thimphu


(L) Entrance to Amankora Resort
(R) A discourse location

(L) Living space of the resort (R) A courtyard of Amankora

(L) A pass way of the hotel (M) A guest room (R) A luxurious bath

(L) A dinning room (M) A freidly Japanese lady who works for Amankora Thimphu (R) A high-quality Buhtanese gift shop

A prayer wheel at the entrance porch to Amankora Thimphu


Druk Hotel Thimphu


(L) A freiendly receptionist at front desk of Druk Hotel
(R) A presidential suite: double-sized bedroom, which costs you US$205 per day.

A bath of the presidential suite and a dinning room of the Druk Hotel


Bhutan Suites Thimphu


(L) The entrance to Bhutan Suites (R) A twin-bedroom of Bhutan Suites

(L) A kitchen to a guest room: There is an ashtray placed in all rooms.
(R) A dinning room of Bhutan Suites


Peachful Resort Thimphu


Exterior and a guest room of the Peachfu l Resort


Jumolhari Hotel Thimphu


Exterior, a dinning room and a guest room of the Jumolhari Hotel

Hotel Phuntsho Pelri


Beware of Third-Hand Smoke


今回のホテル調査で驚かされたのは、その数は限られているものの、欧米の一流ホテルをはるかに上回る
設備の豪華さであった。ホテルゲストの大部分は裕福な白人層と思われるが、長期間かけてブータンの
仏教伝統と豊かな自然を楽しんでいるかのようである。ブータンはタバコの販売を完全に禁止しているが、
経済的に外国人旅行者に依存するところが大きいため、喫煙規制に関しては宿泊施設を除外し、その
規制については責任者の判断に委ねている。意外だったのは、首都ティンプーのホテルではタージ・タシ
以外には禁煙客室は存在せず、すべてのホテル客室で喫煙できることであった。ホテル担当者は喫煙者が
チェツクアウトした後に部屋を換気し、場合により消臭スプレーを使用すると話しているが、タバコの
有害物質は壁やカーテン、寝具などに長期間付着し、宿泊客の健康を損なう。

ティンプーのホテルはタジ・タシ以外を除いて喫煙対策が全くなされていない。タバコの三次的被害を
回避したい人はタージ・タシの禁煙客室を予約するしか方法はない。喫煙者も滞在できるホテルに
アマンコーラ、ドゥクホテル、ピースフル・レゾートなどがある。


Bhutan
The country to prohibit a tobacco sale Bhutan tour 2012 Bhutan temple 01 Bhutan temple 02
Bhutan Thimphu's hotels Bhutan Paro's hotels Bhutan smoking law


H 世界各地のホテル喫煙規制実態現地調査結果
Smoking Restriction at Hotels in the World: Actual Survey
The ratio of a smoking guest room to the total hotel rooms was calculated,
based on the on-the-spot investigation.

English Version


ティンプーホテル調査
2012年9月写真撮影,　2012年10月執筆
「禁煙席ネット」主宰 医学博士　宮本順伯
本文および写真の著作権は宮本順伯に帰属　写真複写禁止
★「禁煙席ネット」へのリンクは自由
The photographs were taken in September, and the article was written in October 2012,
by Junhaku Miyamoto, M.D., PhD.