english index tobacco control 日本語目次



受動喫煙の有害性を無視する人々
Many Parents ignore the Adverse Effects of Second-hand Smoke.




あなたは受動喫煙(タバコ副流煙)の害を知っていますか?



ポスター制作者 福井県越前市、武生第三中学校 佐藤輝明


日本人の受動喫煙(他人のタバコの煙を吸い込むこと)認知率の低さが問題となっている。
タバコを吸わない人々が平気でタバコの吸える飲食店を利用している現実、子供の目の
前でためらいなく喫煙する父親や母親、同乗者がいるのに、自動車の密室内でタバコを
吸う人々、家族鉄道旅行に喫煙車両の座席を予約する人々、数え切れないほどのタバコ
副流煙に関する無知が日本の社会に蔓延している。

2007年5月、製薬会社、ファイザーが、未就学児を持つ喫煙者の男女300人ずつを対象に
行ったインターネット調査の結果が公表された。母親300人で妊娠中の禁煙に成功した
人は137人にとどまり、 「途中で挫折」「本数を減らした」と回答した人が42人ずつ。
禁煙しなかった52人と合わせ、136人(45.3%)が妊娠中もタバコを吸っていた。

子供と飲食店に行った際、禁煙席を選ぶと答えたのは父親が131人(43.7%)に対し、
母親は115人(38.7%)である。一方、子供が同乗する車内でタバコを吸う父親は86人
(50%)、母親は87人(69%)と、半分の父親、3分の2以上の母親がタバコ副流煙の
毒性を無視している。愕然とする調査結果だが、自らの子供の健康にダメッジを与えて
いることを意識せず、日本人の受動喫煙に関する認知度が極めて低いことが分かる。

妊娠中の喫煙は流産、早産、低体重児の出産のリスクが確認されている。乳幼児突然
死症候群(SIDS)は母親が喫煙している場合は非喫煙者の4倍、父親が喫煙している
場合は1.5倍、両親とも喫煙している場合は、その死亡率は10倍になることが明らかに
なっている。

親の喫煙行為により出生児の脳や身体に異常を来すことがある。子供のときに受けた
受動喫煙は子供の成長抑制、運動能力低下、呼吸機能低下、知能低下をもたらす。精神
障害としては、攻撃的性格に象徴される注意欠陥多動運動障害発生の素地をつくる。
妊娠中の喫煙は子供の暴力的犯罪を倍増させるとの報告もある。小児癌(がん)原因の
15%は父親の喫煙によって引き起こされる。受動喫煙は小児喘息(ぜんそく)の最大の
原因であることは医学界の常識である。

あなたはそれでも受動喫煙の強い毒性を否定し続けますか?

引用 加濃正人編「タバコ病辞典」(実践社)
引用 2007年5月19日 Sankeiweb、 朝日新聞



A poster of the Japan Medical Association, informing the risk of SIDS


 Adverse Effects Of Secondhand Smoke On Children 子供に対する副流煙の害
Children are significantly affected by secondhand smoke. Children's bodies are still
developing, and exposure to the poisons in secondhand smoke puts them at risk of
severe respiratory diseases and can hinder the growth of their lungs.

 Low Birth Weight 副流煙は妊婦に悪影響があり、低体重児の出産に繋がる
Secondhand smoke exposure reduces the birth weight of infants of non-smoking mothers.

 Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) 
突然乳児死亡症候群
Secondhand smoke is a risk factor contributing to the death from SIDS.


  Cognitive Impairments  
副流煙は子供の学習能力に悪影響
Secondhand smoke exposure impairs a child's ability to learn. It is neurotoxic even at the extremely low levels.


  Respiratory Problems 
副流煙は子供の呼吸器感染症のリスクを増大させる
Secondhand smoke exposure increases the risk of lower respiratory tract infections.


  Asthma
 
副流煙の悪影響の代表的疾患はぜんそくである
Asthma attacks are perhaps the most well-known adverse effect of secondhand-smoke
exposure among children.

★Source: Americans for Nonsmokers' Right  http://no-smoke.org/index.php



ケンタッキー新宿西口店の推移

全席禁煙→全席喫煙→不完全分煙(一部禁煙席)→全席禁煙

The kentucky Fried Chicken shop near the West Gate of Shinjuku Station campaigning for a smoking seats at the second floor.
Photographed in October 2007. This information board has changed later to the mixed seats of smoking and nonsmoking.
安全安心が売りのケンタッキー新宿西口店は全席喫煙席
2009年に喫煙可能な同じ部屋に「禁煙席」を設置!受動喫煙被害を更に拡大させていた

The kentucky Fried Chicken shop near the West Gate of Shinjuku Station changed its policy,
to be a clean smokefree shop to provide a healthy environment to all guests, including youngsters.
This was photographed in March 2012.
ケンタッキー新宿西口店は2012年以降に全席禁煙席となった

2016 日本政府の受動喫煙防止条例原案紹介とコメント


 元の画面に戻るためには、ブラウザ左上の(戻る) をクリックのこと


受動喫煙の有害性を無視
2008年9月執筆 2012年3月加筆 
「禁煙席ネット」主宰  医学博士 宮本順伯




顧客の健康を無視する多数の飲食店



Special Note
 Two South Kuril and two islands off Hokkaido are the own land of Japan.
 
全室禁煙ホテル(日本全国)
 世界の鉄道車内は完全禁煙
 レストラン、カフェ、鉄道の全面禁煙はオリンピック開催の前提条件
 受動喫煙防止でWHOが各国政府に屋内全面禁煙の法制化を勧告


筆者の主張サイト
 テレビ小窓の人物表示をやめよ  朝日新聞私の視点 「受動喫煙防止法を制定せよ」   南千島、北方4島は日本固有の領土
 生活基盤と自然とを調和させた未来を  喝!日本の政治社会批判   警告 :節税賃貸住宅が乱立


www. kinenseki.net  アクセスの多いサイトを含めた索引
COPYRIGHT(C)2006-2018 JUNHAKU MIYAMOTO, M.D. ALL RIGHTS RESERVED.
The way to contact to the writter  
女性専用禁煙外来
女性限定全館禁煙マンション
Junhaku Miyamoto profile



smokefree.jpn.com
受動喫煙防止条例  屋内全面禁煙  車内完全禁煙レストラン バー 飲食店 ホテル 公共空間 喫煙規制
Restaurant hotel railway rent-a-car travel airport tobacco smoking ban