Helsinki


A very pleasant view of Helsinki Cathedral Dome and Port, seen from the restaurant terrace of Palace Hotel

(L)The sunset of Vanha Munkkiniemi ( Gamla Munksna ) , Helsinki overlooking Gulf of Finland
(R) Helsinki Central Railway Station Square

(L) Map showing a main area of Helsinki (R) Air view of a suburb of Helsinki

Helsinki is the capital and largest city in Finland. It is the southern part of Finland, on the shore of the Gulf
of Finland. The foreign-born population stands at around 10%. The grater Helsinki area has a population
of over 1,300,000, almost equivalent to a quarter of total Finlander. The immigration of rural residents to
Helsinki has made it one of the fastest growing metropolitan areas in Europe.

Because of the high latitude, a daytime lasts less than six hours in the winter solstice, and the very cloudy
weather at this time of a year accentuates the darkness. Conversely, Helsinki enjoys long days in summer,
almost nineteen hours at the summer solstice. The average maximum temperature June through August is
around 19 to 21 C.


Women wearing a colorful dress and shoes seen in front of the Helsinki Central Railway Station

(L) Hilton Hotel Strand, Helsinki (R) The view of river from a Hilton guest room

(L) Executive lounge with unlimited internet access (M) Our web site of 'smokefree.jpn.com' (R) View of a river at dusk

(L) A bicycle road in the city (M) Turtles advise a car driver to go slowly. (R) An advertisement board often seen on streets

Hakaniemi Market Square, Helsinki

Helsinki Kaisaniemi Botanic Garden

Helsinki Cathedral Dome Square

Helsinki Cathedral Dome Square

Kauppatori Market Square, next to the port of Helsinki

Helsinki City Park next to Kaserngatan Street

Standard condominium buildings, near the beach of KataJanokka, Helsinki

(L) Car delivering a tap water bottle (M)(R) Automatic vending machine for gas sales

---

Helsinki-Vantaa International Airport

Helsinki International Airport is the main airport of the Helsinki metropolitan region and the whole of Finland.
It is located from 17Km north of the Helsinki city center. The airport's three runways provide a platform for
future growth, while the airport can accommodate extra-wide aircraft such as Airbus A350. The airport is
the international and domestic hub for Finnair, the Finnish flag carrier. It is also the hub for Blue1, a regional
airline.


Diagram shows local temperatures at various Europeans Cities.

Moomin Shop and a newly constructed international departure terminal of Helsinki

(L)(M) An air view of the Hersinki suburb (R) Return air route back to Tokyo
All above photographs were taken in July 2009.
A smoking room in the newly constructed international departure terminal of Helsinki


ヘルシンキはフィンランドの首都であり、多くの企業がヘルシンキ都市圏に集中している。地方からの流入により
市街地の人口は増加している。全国民の25%が首都圏で生活している。一戸建ての住宅は少なく、ほとんどの人が
中高層のコンドミニアムに居住している。路面電車で周遊するとその居住形態と生活様式とがよく分かる。中小の
公園は至る所に見られ市民の憩いの場となっている。

ヘルシンキ中央駅を中心として、市街地にフィンランド湾が複雑に入り込んでいる。しかし、路面電車を利用すること
により短時間に周辺の海岸まで行くことが出来る。市民はこうした豊かな自然に囲まれた生活をしている。だが、
冬は日照が6時間しかなく、曇天の空が重くのしかかる。しかし、その分だけ6月からの8月までの生活は快適で、
夏の最高気温は20℃前後に過ぎない。

ヘルシンキ大聖堂、北エスプラナーディ通りと遊覧船やエストニア行きのフェリーの発着する広場にある露店（マーケット）
は有名であるが、客の大部分は観光客だ。最近、大聖堂の出入口、露店近辺には、外国人スリ団が出没するようで注意が
必要である。この他にも主として地元の人々が利用する屋外マーケット、Hakaniemi market square がある。

ガソリンは１リットル[95] [98] が、それぞれ1,39EUR, 1,43EUR,　ディーゼル油は1,05EURである。非常に高額なので、
レンタカーの利用時には注意が必要だ。一方、アイスランドでのガソリン価格は１リットル、176 クローネ前後で、日本の
価格より幾分安いようだ（2009年7月現在、EUR=132 円、1ISK=0.76 円）。 フィンランドでもアイスランドでも原則セルフサービス
で、給油には操作方法をよく知っておく必要がある。ヘルシンキでは英語、ロシア語、ドイツ語、スウェーデン語でも説明
表示があるが、アイスランドでは、あっても英語のみで、初回はそばにいた英語圏の観光客が親切に手順を教えてくれた
ので助かった。レイキャビック国際空港近くのスタンドではアイスランド語のみの説明しか表示されていないため、間違い
でないことを願い勘だけを頼りに操作した。ほとんどのスタンド給油は24時間可能で、併設のコンビニの終了した後にも
自由に行える。支払いは必ず、Visa, Master Cardなどの大手のクレジットカードで行う。

ヘルシンキ国際空港
国際空港はヘルシンキ中心街から17キロも離れているが鉄道の便はない。宿泊先のホテルから空港にたどり着くにはバスか
タクシーを利用するしか方法がない。敏速に、しかも、そう高額でない交通手段はエアポートタクシーであろう。
スーツケースなどの手荷物も積み込み、2名で乗って金額は25ユーロである。ホテルで予め予約しておく必要がある。
運転手のマナーもよいので安心して利用できる。ヘルシンキ空港のチェックインカウンターは混雑していることが多いので、
早めの到着が必要である。東京行きのフィンエアーの搭乗口はまだ出来たばかりで真新しい。帰りの飛行時間は9時間30分
である。

Finland
Arrival to Finland Tobacco Control in Finland Railways in Helsinki City of Helsinki
Rental car smoking ban in Finland


ヘルシンキ市内案内
医学博士 宮本順伯
★This Web site is link-free.
This information was provided by the Smokefree Hotel and Travel.
All photos were taken in July 2009, and this article was written in August 2009,
by Junhaku Miyamoto, MD, PhD.
Information was added in June 2016.
Copyright (C) 2009 Junhaku Miyamoto, PhD. All right is reserved.


Iceland
Arrival to Reykjavik Blue Lagoon Pingvellir, Strokkur Gullfoss Hekla Skogafoss, Vik Glacia
Akureyri, Husavik Dettifoss, Myvatn City of Reykjavik