Ayutthaya
アユタヤ遺跡
Ayutthaya アユタヤ遺跡 |
Ayutthaya The World Heritage Site of Kingdom of Thailand
The city of Ayutthaya was founded in 1350 by King U.Thong referred to as the king of Ayutthaya kingdom or
Siam. In 1767 the city was destroyed by Burmese army, and the ruins of the old city now founded Ayutthaya
historical park, which is recognized internationally as a World Heritage Site. It is estimated that Ayutthaya
around ca. 1600 had a population of ca. 300,000, and even 1,000,000 around 1700, making it one of the
world's largest cities.
The Buddhist statues rose into the light from the world of a real darkness. It was so heavenly divine.
This photo was taken at about 21:00. The place: Wat Chaiwatthanaram, Ayuttaya.
ワット・チャイ・ワッタナラーム
The map of Ayuttaya.
A ride on elephant around the swampy places and ruins, such as Wat Maheyong. It was built in 1438, the early
Ayutthaya period.
What are they doing with the large amount of aquatic plants ? ( photographed from the high level of the elephant's eye ).
大量の水草をどうしているのだろうか（像の目線の高い位置から撮影）
An elephant driver is rather small.
Many pious people in a temple and the Buddha.
信仰深い人々でいっぱい
Wat Yai Chai Mongkol ワット・ヤイ・チャイモンコン
Wat Yai Chai Mongkol
Wat Yai Chai Mongkol and an admission ticket
(L) Wat Phra Ram (R) Ruined Buddha statues at Wat Phra Ram in Ayutthaya
(L) Wat Phra Ram, destroyed Buddhist statues (R) Wat Mahathat Buddha Head in banyan roots, in Ayutthaya
破壊された仏像とワット・マハータートと菩提樹の根に埋もれた仏の首
The Buddha inside of Wat Phra Ram ワット・プラ・ラームと内蔵仏像
Wat Phra Ram ワット・プラ・ラーム
A sunset and the Wat Phra Sri San Phet in some distance. ワット・プラ・シー・サンペット
Wat Chaiwatthanaram at night
ワット・チャイ・ワッタナラーム（右の写真は内部仏像：暗黒の世界で肉眼では見えないためねらいを定めてフラッシュ撮影）
Wat Chaiwatthanaram in light up.
Wat Chaiwatthanaram is a Buddhist temple in the city of Ayutthaya, Thailand. It locates on the west bank of
the Chao Phraya River, outside Ayutthaya Island. This wat is one of Ayutthaya's most beautiful temples and
a major tourist attraction.
アユタヤはバンコックの北87ｌキロに位置する古代都市で、チャオプラヤー川とその支流に囲まれた古代都市である。
ウートン(U Thong)王により1350年に建設され、それから400年あまりにわたり東南アジアの文化の中心として
栄華を極めた。絶頂期にはシャム（タイ）の首都となり、領土はカンボジアからビルマまで拡大した。しかし
度重なるビルマ軍の攻撃を受け、1767年には多くの寺院が破壊された。タイの古代遺跡のある町として、1991年に
世界遺産に登録されている
アユタヤの遺跡は４ヶ所ほどが午後９時頃までの時間帯にライトアップされる。この間、外部からの見学、撮影は
自由だが内部に立ち入ることは通常は出来ない。幸い、筆者は特別の許可を得て、個人的にワット・チャイ
・ワッタナラームの内部を夜遅くに探訪することが出来た。真っ暗の中に浮き出る寺院や仏像のシェルエットは
幻想的で、神々しく、この世のものとはとても思えないものであり、本当に得難い体験であった。
Thailand
Arrival to Bangkok Suvarnabhumi Airport
アユタヤ遺跡
写真撮影 2009年1月 2009年2月執筆 2009年10月英文加筆
執筆 医学博士 宮本順伯
★This Web site is link-free.
This information was provided by the Smokefree Hotel and Travel.
The photographs were taken in January 2009, the article was written in February 2009,
by Junhaku Miyamoto, M.D., PhD.
Copyright (C) 2009 Junhaku Miyamoto, PhD. All right is reserved.
 Departure from Bangkok Suvarnabhumi Airport |
|
