Hotels in Korea The Shilla in Seoul Smoking-room ratio in hotels in Korea The government policy about smoking ban in hotels is not clear. Each hotel in Korea has their own policy. Nobody in hotels can exactly answer the rule of the law which controls the hotel facilities.The following results show that there is a high rate of smoking guestrooms and no strict smoking rule about a restaurant and bar. The Shilla in Seoul: 460 rooms/smoking 67 rooms-7th and 10th floor, ( 14.6% ) All restaurants are smoke-free. No smoking booth is provided inside. The Plaza Seoul: 400 rooms/ smoking 60 rooms-10th and 11th floor. (15.0% ) No smoking booth is provided inside. Millennium Seoul Hiltonl: 679 rooms/ smoking 180 rooms ( 26.5% ) Seoul Place Hotel: 270 rooms/smoking 111 rooms -3rd, 4th and 4th floor. (41.1% ) No smoking booth is provided inside. Smoking is allowed in a bar. JW Marriott Hotel: 495 rooms/smoking 60 rooms ( 12.1% ) Four restaurants out of six are non-smoking. Smoking is allowed in a bar. The Westin Chosun: 456 rooms/all non-smoking. However, the Circle lobby lounge is the designated smoking area in hotel, and a smoker can put light on cigarette between 8 pm and 1 am. Grand Hyatt Seoul 480 rooms/smoking 50 rooms ( 10.4% ) Smoking is allowed in a bar, including that of a lobby lounge. Seoul Lotte Hotel: 1.120 rooms/smoking 180 rooms-7th,8th, 9th, 24th and 27th floor. ( 16.0% ) Gyeongju Hilton Hotel: 324 rooms/smoking 150 rooms ( 46.0% ) All restaurants are non-smoking. Busan Lotte Hotel: 649 rooms/smoking 363 rooms ( 56.0% ) Hotel provides a smoking booth inside of the building. (L) The entrance gate to Shilla Hotel (M) A designated smoking place outside of the Shilla (R) A lobby entrance to the Shilla Hotel (L) A lobby of the Shilla (M) Guest room of the Shilla (R) The entrance to the main building and a reception pavilion, viewed from a guest room. Gyeongju Hilton Hotel and a dinning room (L) Busan Lotte Hotel (M) A smoking booth on the first floor beside a lobby lounge (R) A non-smoking floor sign of the Busan Lotte Hotel A lobby lounge of Grand Hyatt Seoul (L) JW Marriott Hotel (M) The Westin Chosen, Seoul (R) A concierge desk of Busan Lotte Hotel Korea is trying to close the separate-room system for smokers at a public indoor place. An enclosed smoking space of 16 business firms of Korea is, as a general rule, to be closed to the law of 2009. The firm includes hotel industries. However, a smoking guest room isexcluded from the smoking restriction, as most of the other countries. Now, a smoking booth provided in a hotel in Korea is very small in its number. No-smoking floor sign plate in Shilla in Seoul 公共的施設内での分煙を極力排除し、全面禁煙を目指す韓国 2009年12月から公共的施設での喫煙スペースが閉鎖され、建物内での喫煙行為が禁止されている。 指定された16施設にホテルなどの宿泊設備も含まれるが、喫煙客室は多くの国と同じく規制から除外 されている。建物内の喫煙ブースは、その数は非常に少ないが残されている。 釜山のロッテホテルには喫煙ブースが設置されていた。ロッテホテルには649の客室があるが、喫煙 客室数は363にも及ぶ。一方、禁煙客室は286であり、喫煙客室の全客室への比率は56％ である。 慶州ヒルトンホテルでは全客室、324、喫煙客室数は150、禁煙客室数は174で、喫煙客室比率は 46%である。ロビー、レストランは全面禁煙となっている。 ソウル・ロッテホテル館内すべてのレストランは全面禁煙となっているが、バーは午後8時以降は喫煙と なっている。全客室数は1,120と巨大ホテルであるが、喫煙客室は7,8,9階、24階と27階にあり、180室 設けられている。一方、禁煙客室は940あり、喫煙客室比率は16%と釜山ロッテと比べはるかに低い。 ただし、需給状態によっては喫煙客室と禁煙客室に、またはその逆、変更することがあるらしく、固定 された数字ではない。タバコの有害物質がカーテンや壁紙に付着して残留する三次喫煙の知識はなく、 宿泊客の健康を気遣うより、利益を優先するようである。幸い、ホテル建物内には喫煙ブースはない。 欧米からの宿泊客が多く、丘の中腹に位置するグランドハイアットソウルホテルは眺望の良いことでも 知られているが、市内観光するには不便でタクシーを使用せねばならない。地下鉄駅までのシャトルバス は不定期で全くあてにはならない。費用を節約して過ごしたい人には不向きである。全客室数は480との ことだが、ホテルのホームページには601室と記載されている。そのうち50室が喫煙客室であり、その 比率は10.4%である。レストランは分煙であり、バーは終日喫煙可能である。ロビーの半分を占めるバーも 午後8時以降は喫煙席となる。何人かのタバコの火が暗いロビーにくっくりと浮かび上がっていた。 見晴らしのよいPatioでは常時、喫煙できる。喫煙客室は比較的少ないが、屋外喫煙所はシャトルバス 停留所と同じ場所であり、ホテルの受動喫煙防止への取り組みは全く評価できない。 ソウルのウェスティン朝鮮ホテルが2012年3月から、市内のホテルで初めて全客室禁煙を実施している。 今まで68室の喫煙客室は閉鎖され、模様替えされた。全室数、456, 喫煙客室比率、0% 。違反時には追加 清掃費用20万ウォン（約1万6000円）を徴収される。しかし、ホテル内でもロビーラウンジ「サークル」 では午後9時から翌日の午前1時まで喫煙を可能としているのでロビーで健康被害を受ける可能性がないとは 言えない。 高速バスターミナル駅近くのJWマリオットホテルは全客室が495あるが、禁煙客室は435, 喫煙客室は60室 である。その比率は12.1%である。バンコクのJWマリオットの喫煙客室比率、19％より低い。バーは全席 喫煙、6か所のレストランの中で禁煙なのは4軒、個室で喫煙できるところは日本料理店を含め、2軒、バー は全席喫煙である。北米のマリオットホテル屋内すべてが完全禁煙であることと比べると、やはりお国柄が 出ていると言えよう。 パレスホテルソウルの全客室は270、喫煙客室は111で3階、4階、5階が充当されている。禁煙客室は159で、 喫煙客室の比率は41.1%である。すべてのレストランは禁煙であるが、バーでは喫煙可となる。屋内に 喫煙ブースはない。 市庁舎近くのザ・プラザホテルの客室は全部で400であり、そのうち喫煙客室は60,　10階と11階にある。 禁煙客室数は340で、喫煙客室の比率は15.0%となる。喫煙ブースはない。ソウル駅からも見える、カジノを 併設しているミレニアム・ソウル・ヒルトンの全客室は679, そのうち喫煙客室は180, 禁煙客室は499室で、 喫煙客室比率は26.5%である。カジノに興味ある人にはよいが落ち着けるような雰囲気はない。 韓国随一とも称えられるソウル新羅ホテルは高台に立地し、各部屋に携帯電話があり、着信すると自動的に テレビの音が消えるシステムなど最先端のハイテク技術を導入している。現代と伝統とが同居する高級ホテル である。地下鉄、東大入口駅との間に無料シャトルバスを運航しているが歩いても5分程度である。全客室数は 460, うち喫煙客室は67で7階と10階に位置する。禁煙客室数は393であり、喫煙客室比率は14.6%となる H Smoking Restriction at Hotels in the World: Actual Survey The ratio of a smoking guest room to the total hotel rooms was calculated, based on-the-spot investigation. 　Non-smoking-room ratio in hotels at Tokyo 　Non-smoking-room ratio in hotels in Korea 　Non-smoking-room ratio in hotels at Macau 　Non-smoking-room ratio in hotels at Bangkok 　Non-smoking-room ratio in hotels at Hong Kong 　Non-smoking-room ratio in hotels at Vancouver 　Non-smoking-room ratio in hotels at Seattle 　Non-smoking-room ratio in hotels at San Francisco 　Non-smoking-room ratio in hotels at Shanghai 　Non-smoking-room ratio in hotels at Nice 　Non-smoking-room ratio in hotels at Berlin 　Non-smoking-room ratio in hotels in Austria 　Non-smoking-room ratio in hotels in Germany 　Non-smoking-room ratio in hotels in Switzerland 　Total smoking Ban in hotels at Moscow, Russia 　Total smoking Ban in hotels at Saint Pertersburg, Russia 　Smoking ban in hotels of Canberra and Sydney 　Smoking ban in hotels of Gold Coast A partial smoking bans in hotels do not protect guests from dangers of tobacco. Hotels, that have the smoking and non-smoking rooms, do not adequately protect people from the dangers of tobacco. That is the conclusion of a new San Diego State University study published in the Journal Tobacco Control. Researchers took air quality readings and tested surfaces for evidence of tobacco-smoke in a random sample of San Diego hotel rooms. Ten hotels had complete smoking bans while 30 others had some dedicated non-smoking rooms. Compared with hotels that prohibit smoking, hotels with only partial bans had higher surface and air nicotine levels. That was true even in the non-smoking rooms in hotels with a partial ban. Only five U.S. states , Indiana, Michigan, North Dakota, Vermond and Wisconsin, require all motel and hotel rooms to be smoke free. Four cities in California, including Santa Monica, have such a law. Researchers say guestswho want to avoid tobacco exposure should stay only in smoke-free hotels. Source: KPBS, San Diego, May 15, 2013 Korea Korea 2009 Hotels in Korea Railways in Korea Korean tours Korea 2012 韓国のホテル 2012年5月写真撮影および執筆 執筆　医学博士　宮本順伯 ★This Web site is link-free. This information was provided by the Smokefree Hotel and Travel. The article was written in May 2012. All photographs were taken in May 2012, by Junhaku Miyamoto, M.D., PhD. A new information was added in January 2017. Copyright (C) 2012 Junhaku Miyamoto, PhD. All right is reserved.