(L) An airport restaurant in the Honolulu International Airport. The sign plate 'Smoking Prohibited in Law' is on the wall.
(R) No smoking sign plate was placed under the airport bar neon light.

(L) A restaurant/bar at Princeville, Kauai Island, Hawaii. (R) A sign board at the entrance of a bar.

(L) The entrance sign plate at the Paradise Bar & Grill, Princeville, Kauai Island, Hawaii.
'Mahalo' is a Hawaiian language saying thank you.
(R) Sea and hill along the north coast line of Kauai.
　
(L)The interior of the Chinese restaurant at Ching Young Village Shopping Center, Kauai Island.
(R) No smoking at the outside terrace seats of the same food store.

(L) An information board describing that no smoking in the shopping center. The maximum fine is $50.
(R) No smoking entrance sign board. Smoking is also inhibited at a terrace seat.

(L) No smoking sign board is placed in the center of snack shop at the Waikiki Beach. (R) The Waikiki Branch of Honolulu Police.

A Haagen-Dazs shop at the Waikiki Beach
　
(L) A seafood restaurant in Kona, Hawaii. Delicious dishes and smoke-free. That is the most important factors in all restaurants.
(R) A terrace seat is also smoke-free.
豪快な海鮮料理も波しぶきの飛ぶ散る全席禁煙席でこそ最高（ハワイ島コナ、レストランの波打ち際テラス席にて）
　
(L) An outside seat of restaurant floating on the water is smoke-free. No smoking sign plate on the pillar
（Waikoloa Beach Resort Shopping Center, Big Island, Hawaii).
(R) A grocery store at Hilo, Big Island.

ハワイ島、ワイコロア・ビーチ・レソートには数多くのショップとレストランなどがあるが、法律に従い喫煙行為を
排除している。喫煙できる場所を極端に少なくすると、喫煙すること自体がますます不自由になり、タバコをやめる
人が増える。その結果、より健康的な社会が形成されるからだ。


Hawaii

Arrival to Hawaii Airports in Hawaii Shopping malls Restaurant and cafe Kauai Island　 Maui Island
Hotels of Island of Maui　 Island of Hawaii　 Oahu Island　 Smoking ban in the states of Hawaii
smoking ban in hotels in Hawaii Tobacco sales Smoking Travellers

ハワイ州レストラン
2007年3月写真撮影　2007年4月執筆　2009年10月英文加筆　2011年10月参照サイト加筆　医学博士　宮本順伯
★This Web site is link-free.
This information was provided by the Smokefree Hotel and Travel.
The photographs were taken in March, and the article was written in April 2007,
by Junhaku Miyamoto, M.D., PhD..
Copyright (C) 2007 Junhaku Miyamoto, PhD. All right is reserved.