ハワイにおけるタバコ販売
　
非喫煙者の健康を受動喫煙の害から守ることを目的として施行されたハワイ州の新禁煙法のもと、どのような厳しい
販売制限がなされたか検分したが、意外にも、アイルランド、英国、イタリア、オーストラリア、ニュージランドなど
で当たり前となっている大きなタバコの健康警告は販売現場では見られない。タバコは対面販売で行われているようで、
ガソリンスタンド、スパーマーケット、ABCストアーなどのコンビニ、土産物店でレジの横に陳列されている。
欧州諸国ではホテル内に時たま置かれていたタバコの自動販売機は全く見あたらない。唯一、コカコーラの自販機が
今も健在であった。

ホノルル国際空港出発ロビーの免税店は日本人で混雑していたが、「お買い得」であることを表示し、タバコ販売
キャンペーンの表示があった。「Set Promotion」と称し、セットで買えば安くなると喫煙者の心を動かすような
表示もある。健康警告は表向きには一切見えない。カートンの裏側には無論、警告文が印刷されているのだが、
裏まで見て買う人はほとんどいないので、タバコを買いやすくしている。
（注）撮影された実際のたばこ商品映像は削除済、表示しておりません。

　FDA will enforce a graphic health warning on tobacco packages in 2012.
タバコの箱半分のスペースに喫煙警告写真表示を義務化

ハワイのタバコ産業も日本人喫煙者に依存しているように見えた。しかし、そこにはタバコの危険性を無視した喫煙者
たちが自滅しても、多くのタバコを吸わない人々をタバコの有害煙から守らねばならない、非喫煙者の健康を最優先課題
とする米国州当局の意図がくみ取れた。


Smoking ban in the State of Hawaii　ハワイ州喫煙規制

---

Total Smoking Ban in USA

　Smoking Ban in New Jersey　
　Smoke-free Illinois Act　
　Smoking Ban in California　1998
　Beverly Hills banned in all outdoor dining areas　
　Smoking Ban in a condominium of California
　Smoking Ban in the State of Washington
　Smoking Ban in Oregon　　
　Montana passed statewide smoking Ban
　Colorado Clean Indoor Air Act
　Smoking Ban in Arizona　
　Smoking Ban in the State of Maine
　Smoking Ban in Vermont　
　Smoking Ban in the Ｍassachusetts state.
　Smoking Ban in New York　
　Smoking Ban in Maryland　
　Smoking Ban in Washington, D.C.
　Smoking Ban in Minnesota　
　Smoking Ban in Delaware　
　Smoking Ban in Ohio　
　Smoking Ban in Iowa　
　Smoking Ban in Utah　
　Smoking Ban in Rhode Island　
　Smoking Ban in Nevada　
　Smoking Ban in Virginia
　Smoking Ban in Michigan　
　Smoking Ban in Wisconsin


Hawaii

Arrival to Hawaii Airports in Hawaii Shopping malls Restaurant and cafe Kauai Island　 Maui Island
Hotels of Island of Maui　 Island of Hawaii　 Oahu Island　 Smoking ban in the states of Hawaii
smoking ban in hotels in Hawaii Tobacco sales Smoking Travellers

ハワイ州におけるタバコ販売
2007年3月写真撮影　2007年4月執筆　2009年10月英文加筆　2010年11月索引加筆　2020年7月一部画像削除
執筆　医学博士　宮本順伯
本文および写真の著作権は宮本順伯に帰属
★このサイトへのリンクは自由
The photographs were taken in March, and the article was written in April2007,
and last revised in July 2020, by Junhaku Miyamoto, M.D., PhD.
Copyright (C) 2007 Junhaku Miyamoto, PhD. All right is reserved.