english index tobacco control English Index



Jingshan Park and Temple of Heaven



Jingshan Park 景山公園 is an imperial park covering 23 hectares (57 acres) immediately north of the Forbidden City
in the Imperial City area of Beijing. The focal point is the artificial hill Jingshan, literally "Prospect Hill" Formerly
a private imperial garden attached to the grounds of the Forbidden City. The grounds were opened to the public in 1928.
The park was formally established in 1949. It is listed as a Key State Park and is administratively part of both
Xicheng and Dongcheng districts in downtown Beijing.


(L) A guide map of Jingshan Park (R) A three-story pavilion at the top of Prospect Hill

(L) A three-story pavilion at the top of one of the peaks at Jingshan (R) A city view of Beijing from the Prospect Hill

A full wide view of Forbidden City from the Jingshan Park

(L) A stone stairway to the top of the hill (R) A pavilion in Jingshan Park

(L) Peony flowers in fully bloom, inside the wall of Jingshan Park (R) The gate to Jingshan Park



The Temple of Heavens an imperial complex of religious buildings situated in the southeastern part of central Beijing.
The complex was visited by the Emperors of the Ming and Qing dynasties for annual ceremonies of prayer to
Heaven for good harvest.

天壇(abkai mukdehun)は中華人民共和国北京市東城区に位置する史跡で、明清代の皇帝が天に対して祭祀(祭天)を行った
宗教的な場所(祭壇)である。1998年よりユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録された。 1420年、明の永楽帝が建立したとされる。
建設当時は天地壇と呼ばれていたが、1534年、天壇と地壇に分離、天壇と呼ばれるようになった。


The entrance to Tendan Park and a sidewalk in the forest

(L) A guide map of Tendan Park (R) Hall of Prayer for Good Harvests viewed from esplanade

天壇祈年殿 Hall of Prayer for Good Harvests, the largest building in the Temple of Heaven
It stands on the muheliyen muhun.

(L) Temple of Heaven, Tian Tan (R) A tile decoration of the Hall of Prayer



(L) The gate between Hall of Pryer and Abkai Ordo (R) 回音壁 (皇帝の位牌を祀る場所) Abkai Ordo, Imperial Vault of Heaven



北京タクシー事情

北京市など中国でタクシーを拾うときには注意が必要である。先ず、日本の場合とかなり違うことを予め認識しておく
必要がある。鉄道の駅などではタクシー乗り場が用意されており、ほぼ安全に利用できる時が多いが、市中でタクシーを
拾うときは正規タクシーのプレートを確認する。故宮近辺には白タクも待機しており、本来の3倍以上の値段を要求される
ことがあるので白タクを相手にしない。市中でも行き先によっては拒否されることが少なくなく、5台目でやっと
乗せてもらうこともある。

メーター制と交渉制とがあるが、それは運転手次第である。今回はやっと止まってくれたタクシーに行き先を伝えると、
値段を告げられ受け入れた。乗って驚いたのは両腕が入れ墨だらけの黒メガネの運転手で一瞬、怖いと感じたが、
よく見るとなんと入れ墨模様のシャツではないか。安心した途端、タクシーは素早く小道をショートカット、10台ほど
並ぶ車を横目に反対車線を猛スピードで走りぬけ、「ヤッタ!」と手を挙げて叫び上機嫌。予想より早く着いた
タクシー料金は交渉した金額と同じ、日本語で「ありがとう」と言って走り去った。とても体験できないことだった。

無論、メーター通りに目的地に行ってくれたタクシー運転手もあり、規定料金は東京23区料金の5分の1と安い。
チップは不要だが、天壇公園の帰りに、メーターを倒して走った運転手は、渡した僅かのチップにとても喜んでいた。
中国でタクシーを利用するときは、英語や日本語が通用しないので、行き先の名称の漢字を紙に書いて手渡す。
小額紙幣を用意しておくことは無論だが、ホテルにチェックイン、またはチェックアウトするときは、多少高くとも
ホテル手配のハイヤーが無難と思う。



China in 2019
Arrival to Beijing Airport High-grade Hotels in Beijing Great Wall in China Forbidden City in Beijing
Jingshan Park and Temple of Heaven, Beijing Summer Palace in Beijing Beijing Restaurants
High-speed train in China Hotels in Nanjing and Shanghai Metro in Nanjing and Shanghai
Cities of Nanjing and Shanghai A fast-growing nation, China Smoking ban in China in 2019
Departure from Shanghai Airport

Shanghai in 2013
Shanghai's Smoking Ban Smoking Ban in Restaurant looks hazy Smoking Ban in Restaurant appeared to fail.
Suzhou 2013 Shanghai 2013 Shanghai Hotels Shanghai Railways Shanghai Life Smoking in Shanghai in 2013


景山公園と天壇公園
「禁煙席ネット」主宰 日本タバコフリー学会顧問 医学博士 宮本順伯
This Web site is link-free.
This information was provided by the Smokefree Hotel and Travel.
The article was written and photograph was taken in May 2019, by Junhaku Miyamoto, M.D., PhD.




The summer palace in Beijing




Special Note:
 Russia unduly occupies our Northern Territories of Japan.
 
Smoke-free hotels in Japan
 Domestic travel in Japan
 Smoke-free should be the minimum standard for the host city in the Olympic.
 WHO: Smoking should be banned in all public spaces.
 World population: seven billion v.s. Declining birth rate in Japan
 Nobody in the earth can destroy the natural beauty of the land.
 Tax saving's rental housing is mushrooming.


www. smokefree.jpn.com
COPYRIGHT(C)2006-2019 JUNHAKU MIYAMOTO, M.D. ALL RIGHTS RESERVED.
The way to contact to the writter
Smoke-free rental condominium in Tokyo (PR)
Junhaku Miyamoto: profile


Smoke-free Hotel and Travel

受動喫煙防止条例  屋内全面禁煙  屋内喫煙設備撤去 鉄道車内完全禁煙レンタカー レストラン バー 飲食店 ホテル 空港 喫煙規制
Restaurant hotel railway rent-a-car travel airport condominium tobacco smoking ban

   Twitter@worldview   Twitter: @smokefreejpn