Total Smoking Ban in Restaurants and Coffee Shops in Taiwan

Tobacco Hazards Prevention Act

The people in Taiwan now know that smoking is prohibited on transportation and in the indoor areas of most
public establishments, including roofed rail and bus stations, restaurants, internet cafes and comic book stores.

台湾衛生署国民健康局は従来の法律を強化し公共の場所での喫煙を原則禁止とし、2009年1月から台湾全土にて新しい
「喫煙害防止法」を施行した。この法令によりすべての飲食店の室内部分は全面禁煙となった。

　
The photo shows Royal Host, Mos Burger and CoCoIchibanya in Taipei. All restaurants are smoke-free by law.

In Taiwan, Doutor coffee shop prohibits smoking at all by law. This shop is near the Taipei Main Station.

Kentucky Fried Chicken and McDonald's shops seen in Taipei
All restaurants are smoke-free by law.

A total smoking ban in the restaurant/cafe in the National Palace Museum, Taipei
（左）故宮博物院１階「閒居賦」禁煙表示　（右）故宮博物院４階「三希堂」の禁煙表示

(L) No-smoking sign plate in a chinese restaurant near the MRT Shilin station
(R) A pub shop at the TSHR Banqiao station is completely smoke-free.
（左）MRT士林駅近くの飲食店の喫煙禁止表示　（右）MRT、高鐵板橋駅前の居酒屋も全面禁煙

飲食店の全面禁煙規制を行っているアジアの国々
Smoking Bans in Restaurants and Bars in Asian Countries

India　A total smoking ban on restaurants, pub and offices
Thailand　A total smoking ban on restaurants, bars, railways
Hong Kong　A total smoking ban on a restaurant, pub and nightclub
Singapore　A total smoking ban on a restaurant, cafe, bar and night club

台湾での話ではない。飲食店内に喫煙スペースを設け、そこで喫煙者にゆっくり過ごしてもらうとの考えがある。
タバコ会社を始め、「分煙」推進派の人たちだ。しかし、喫煙者同士、副流煙によって互いの健康を破壊し合う
行為であると気付いていない。さらに長時間そこで働く人たちへの悪影響は計り知れない。こうした素人でも
可否を判断出来ることが、日本では全く通用しない。日本は、こと屋内の喫煙問題に関する限り、世界から
完全に乖離した、異常な考え方が支配する列島国家となっている。

Taiwan2009
Smoke-free Taiwan Yaoyuan Airport Taiwan High Speed Rail Taiwan Railway
Welfare and security support by Taipei MRT Taipei along MRT line (Hot Spring Valley, National Palace Museum )
Taipei long MRT line ( Long Shan Temple ) Taipei along MRT line ( Taipei 101 Building )
Taipei along MRT line ( Grand Hotel Taipei, Chiang Kai-shek Memorial Hall,NationalTaiwanUniversity )
Kaohsiung MRT, Kaohsiung Airport　 Kaohsiung City Smoke-free public transportation　
No smoking guest room in Taiwan Smoke-free restaurant and bar in Taiwan Smoke-free Hospital
A new era in a chinese culture and life in the island of Taiwan.

台湾桃園国際空港喫煙室を全廃　台湾高速鐵道（高鐵）　台湾鐵路（台鐵）福祉、安全性重視のMRT　
台北MRT沿線案内（北投温泉、故宮博物院、士林夜市）　台北MRT沿線案内（龍山寺）
台北MRT沿線案内（台北101）　台北MRT沿線案内（圓山大飯店、中正記念堂、台湾大学）
高雄MRT、空港　高雄市内案内　公共交通機関は全面禁煙　台湾のホテルは喫煙客室を全廃　
台湾の飲食店は全面禁煙　台北の病院は全面禁煙　台湾・中華文化の再構築

Taiwan 2016
Railway trip in Taiwan 2016 Jiufen Sun Moon Lake Hotel Taipei Grand Hotel
Taipei Grand Hyatt Hotel Taipei city tour 2016 Japanese influence on culture of Taiwan

台湾の飲食店は全面禁煙
執筆　医学博士　宮本順伯
★This Web site is link-free.
This information was provided by the Smokefree Hotel and Travel.
The photographs were taken and the article was written in May 2009,
by Junhaku Miyamoto, M.D., PhD.
Copyright (C) 2009 Junhaku Miyamoto, PhD. All right is reserved.