$B0{?)E9$,20FbA4LL6X1l$KH?BP$9$kM}6~(B



$B!!(B
$B7r9/>c32$b$J$/0B?4$7$F?);v=PMh$kE9(B


$B!|(B $B0{?)E9$,20FbA4LL6X1l$KH?BP$9$kM}6~(B

$B2$JF$+$i$NN99T 20$BG/0J>eA0$+$i0{?)E9Fb$O40A46X1l$H$J$C$F$$$k!#0{?)E9$,5J1l5,@)$KH?BP$9$kM}M3(B $B<}1W$N>e$,$k%"%k%3!<%kHNGd$K(B
$BNO$rCm$$$G$$$kE9$G$O!"5J1l $B9M$($F$$$k!#$?$P$3$OE9l$H$7$F$bBg@Z$G!"5J1l $B9M$($F$$$k!# $B$H8@$&!#(B

$BD9$$$3$H!"F|K\$G$O $B%?%P%3$NM-32J*e$N3NN($G5J1l $BBN$rBLL\$K$9$k!#5J1l$,5v$5$l$F$$$k20Fb$G!"%o%$%s!"%S!<%k!"F|K\ $B$NJ}8~$X0z$-$:$j2<$m$9!#(B



$B;d$,(B2001$BG/$+$i(B2003$BG/$K$+$1$F!"K\$r=PHG$9$k$?$a$N;qNA$D$/$j$K!"El5~ETFb$N%l%9%H%i%s!"(B1,500$BE9J^$K $BN)$AF~$j $B$J$/!"!V%?%j!<%:%3!<%R!6H0w$NF/$/%9%Z!<%9(B
$B$OI,$:6X1l%;%/%7%g%s$K$"$C$?$3$H$G$"$k!#(B

$BJ,1l$N:GBg$N7gE@$O!"5J1l6u4V$KN)$AF~$k=>6H0w$,B?Bg$N7r9/Ho32$r $BKI;_K!$G$b!"$=$NL\E*$K$=$3$GF/$/?M$,7r9/>e$NITMx1W$r $B$R$H$D$NBg$-$J7gE@$O!"!VA4LL6X1l!W$H!V40A4J,1l!W$NE9J^$,F1;~$KB8:_$9$k>l9g!"5J1l $B!V40A4J,1l!W$NE9$K5R$,N.$l$k$N$G!"!VA4LL6X1l!W$NE9$N1D6H@.@S$,Dc2<$9$k$H$$$&7P1D>e$bLdBj$,$"$k!#$=$N7k2L!"(B
$B!V40A4J,1l!W=PMh$J$$69$$%9%Z!<%9$G1D6H$7$F$$$k0{?)E9$KGQ6H$X$N4m81@-$r$b$?$i$9!#!V5J1l@J$r@_$1$k(B
$B%9%Z!<%9$,$J$$$N$G$B$?$P$3$r5[$&5R$r5[$o$J$$5R$+$iJ,$1$k(B
$B$3$H$,!"%$%3!<%k!"$B$?$a$G$"$k!#COJ}<+<#BN$d9q$J$I$N9T@/5!4X$,J,1l@_Hw$X$N(B
$BJd=u$r?J$a$F$$$kM}M3$K$b!"$3$&$7$?4V0c$C$?9M$(J}$,$=$N:,Dl$K$"$k!#(B

$Be$2$k$?$a$K$O9qL1$N;?@.!";Y;}$,I,MW$G$"$k!#B?$/$K9q$N5o $B0U8+$,$"$k$3$H$+$i!"$3$&$7$?6H3&$KBP$7$F$O;~4V$r$+$1$F:,6/$/@bF@$7!"$=$N4V$K]$r!"(B
$B2HB2$d;R6!$bMxMQ$9$k%l%9%H%i%s!"%+%U%'Ey$K$7$\$j!"$=$3$+$i;O$a$?9q$d=#$O>/$J$/$J$$!#$3$N8-L@$J $BA4LL6X1l$NHO0O$r%l%9%H%i%s$+$i!"CJ3,E*$K%P!<$d5o $B5a$a$k$N$G$O$J$/!"$=$3$K%o%s%/%C%7%g%s$r$*$$$F:G=*E*$K$9$Y$F$N8x6&E*6u4V$G$NA4LL6X1l$r6/@)$9$k$3$H$K(B
$B@.8y$7$F$$$k!#0lJ}!"8|@841N=$N;XF3NO!"@/<#NO$N6/$$9q$d=#$G$O!":G=i$+$i$9$Y$F$N8x6&E*20Fb;\@_$KJq3gE*$J(B
$BA4LL6X1l$NLV$r$+$1$F$$$k!#:G6a$NNc$G$O%m%7%"$,$=$&$@!#F|K\$H$NBg$-$J0c$$$O@/I\!"J]7rEv6I$N6/Nu$J$?$P$3$N(B
$BM-32@-$K4X$9$k9-Js3hF0$H!"$=$l$r;Y;}$7$?8-$$9qL1$NNO$,$"$C$?!#40A4J,1l $BJ,1l@_Hw$NIa5Z$KNO$rCm$$$G$$$k9q$dCOJ}<+<#BN$O!"$=$3$K$OB8:_$7$J$$!#(B

$BF|K\$G5J1l5,@)$K$h$j8\5R?t$N8:>/$K4X$9$kIT0B?4M}$rMxMQ$7$FJ,1l<<$N@Q6KE*@_CV!"9-Js$r9T$C$F$$$k$N$O(BJT $B$H(B
$BJ,1l;\@_@_CV6H $BE9$OMxMQ$7$?$/$J$$!#;d$OE9F,$K2?$bI=<($7$F$$$J$$E9$G$O!"I,$:5J1l2DG=$NE9$+$I$&$+$r3NG'$7$F$$$k$7!"(B
(I"$BA4LL6X1l(I#$B$G$J$$E9$O0l@ZMxMQ$7$J$$!#:#8eH/$,$sJ* $B$H$C$F$$$k0{?)E9$r4^$a!"MxMQ
$B!VA4LL6X1l!W@_Dj$9$k$3$H$K$h$j1D6H>e!"%^%$%J%9$H$J$i$J$$$3$H$O3$30$N0{?)E9D4::$G$bJs9p$5$l$F$$$k!#(B
$BE9Fb$G5J1l9T0Y$r40A4$K6X;_$9$l$P!"7r9/;V8~$N$?$P$3$r5[$o$J$$?M!9$rB?$/e(B
$B$`$7$m%W%i%9$H$J$k$3$H$r!"0lEY$?$j$H$b0{?)E97P1D $B:NMQ$5$l$F$$$?J,1lJ}<0$K$O!"5J1l%9%Z!<%9$NCf$G$N=>6H0w$NO+F/$rG'$a$?$b$N$H!"$=$l$rG'$a$:!"5J1l $B$,$?$P$3$r5[$&$H$-$N$_$KF~$k5J1l%V!<%9$,$"$C$?!#0{?)E95,@)$N=i4|CJ3,$G$O!"=>6H0w$NF~<<$r87$7$/6X;_$7!"(B
$BJ,1l%V!<%9$r4|4V8BDj$N;~8BN)K!$GG'$a$?9q$O>/$J$/$J$$!#:#$O20Fb40A46X1l@)EY$r=< $B2030$G$N5J1l$r6X;_$7$F$$$k%K%e!<%h!<%/;T$b!"$=$N$R$H$D$G$"$k!#F|K\$J$I$H$NBg$-$J0c$$$OJ,1l%V!<%9$N(B
$BCf$G=>6H0w$,%5!<%S%9$rDs6!$9$k$3$H$r0l@Z6X;_$7!"@6A]$KF~$k>l9g$G$b5J1l<<$,D9;~4V5Y;_$7!"495$$,40A4$K(B
$B9T$o$l$?8e$K9T$&$3$H$r5AL3IU$1$F$$$?!#(B

$B;T$O(B2003$BG/(B7$B7n!"%l%9%H%i%s!"%P!<$rA4LL6X1l$H$7!":#$G$O$-$l$$$J6u5$$N$b$H!"0B?4$7$F?);v$r3Z$7$`$3$H$,(B
$B=PMh$k!#(B $B%U%#%s%i%s%I$G$O(B2007$BG/(B6$B7n$K5,@)$,6/2=$5$l!"E4F;!"%P%9!"?&>l!"%l%9%H%i%s!"%P!<$G$N5J1l$,6X;_(B
$B$5$l$?!#$7$+$7A4LL6X1l$G$O$J$+$C$?!#(B2$BG/4V$N;~8BE*Nc305,Dj$G!"%l%9%H%i%s$J$I$NE9$O%(%"%3%s$NGS5$$rD>@\(B
$B30It$K=P$9!"40A4$KFHN)$7$?5J1l%V!<%9$r@_CV$9$k$3$H$,=PMh$?!#?3::@)$H$J$C$F$*$j!"5v2D$N@dBP>r7o$O5J1l<<(B
$B$+$iL51l6u4V$X$N$?$P$3$NN.F~$,A4$/$J$$$3$H$,5a$a$i$l$?!#5J1l<<$G$O5J1l9T0Y$N$_$K;HMQ$5$l!"5J1l$G$-$k(B
$B6u4V$G$N0{?)$OIT2D$G$"$j!"(B $B$3$3$GE90w$,$$$+$J$k%5!<%S%9$rDs6!$9$k$3$H$r6X;_$7$?!#=>6H0w$N7r9/$rJ]8n$9$k(B
$B$?$a$NA $B%Z%$=PMh$J$$@_Hw$r:n$k$b$N$b$J$/!"J,1l@)EY$O$=$NL%NO$r<:$$!"$9$Y$F$NE9$G5J1l9T0Y$r6X;_$9$kA4LL6X1l@)EY(B
$B$X0\9T$7$?!#(B

$BJ,1l$NJ@32$K$D$$$F$O!"%9%$%9!"%I%$%D$r4^$`B?$/$N9q$G$bLdBj;k$5$l!"0B0W$KBE6($7$?%9%Z%$%s$G$O>.$5$J0{?)(B
$BE9$G$O$?$P$3$,<+M3$K5[$($?!#BE6($rGS=|$7!"A4LL6X1l$r:NMQ$7$?1Q9q!"%"%$%k%i%s%I!"JF9q%+%j%U%)%k%K%"=#!"(B
$B%+%J%@$N%*%s%?%j%*=#$J$I$G$O0eNEHq:o8:!"$,$s$d?4<@45$NBgI}$J8:>/$,Js9p$5$l$F$$$k!#Ev=i!"J,1l$rG'$a$F$$$?(B
$B%9%Z%$%s@/I\$O!"$=$N8m$j$r@5<0$KG'$a!"(B2011$BG/#17n$K!"$9$Y$F$N20Fb;\@_$G$NA4LL6X1l$r $B$G$O!"?7$7$$K!Na$O!VL@3N$GJ,$+$j$d$9$$!W$3$H$H!"E,1~$K:]$7$F$NH4$1F;$,$J$/$J$k$H$NCLOC$rJ|Aw$7$F$$$k!#(B
$B%9%Z%$%s$G$N?7K!0F@)Dj$K:]$7!"$?$P$32q $B62$l$?H?BP$N@<$,>e$,$C$?$,!"%9%Z%$%s$G$N%l%9%H%i%s!"%P! $BD4::$G$O!"5J1l/$7$?$b$N$N!"J,1l@)EY2<$N(B2006$BG/$HA4LL6X1l$H$7$?(B2012
$BG/$H$NHf3S$G$O!"$3$l$i$N6H

$B0zMQ(B: $B=q@R!V0lI$O5$N9q!W(B25-26$BJG!JK\J8$NFbMF$OCx:n8"K!$K$h$jJ]8n$5$l$F$$$^$9!K(B



2004$BG/(B3$B7n!"%"%$%k%i%s%I$O5o



$B!|(B$B!!(B$BD+F|?7J90U<1D4::(B 2017


$B0{?)E9Fb40A46X1l!J(B83.7%$B!K(B
$B5J1l2D!"J,1l!"6X1lJL$rE9J^$,A*Br$7E9F,I=<(!J(B9.2%$B!K(B
$B6uD4@_Hw$r@_$1$kJ,1l!J(B5.5%$B!K(B


$BO)>eA4LL6X1l!J(B61.0%$B!K(B
$B;XDj>l=j0J30$G$O5J1l6X;_!J(B32.8%$B!K(B
$B2030$G$O5J1l5,@)$J$7!J(B2.7%$B!K(B
$BJb$-$?$P$36X;_!"N)$A;_$^$C$F5J1l!J(B2.7%$B!K(B
$BEjI<@-JL!'CK@-!"(B61.8%$B!"=w@-!"(B36.6%
$B0zMQ!'D+F|?7J90U<1D4::!"(B2017$BG/(B3$B7n(B31$BF|!<(B4$B7n(B11$BF|!!8x3+


$B!|(B$B!!6X1l$H$7$?8e$KMxMQ

$B>/?t$NJ,1lE9$r;D$7!"A4LL6X1l2=$7$?(B[$B6z$+$D(B]$BGd>e9b$NJQ2=(B


2018$BG/(B6$B7n$K!"$[$\A4LL6X1l2=$7$?6z$+$DE9J^$NGd>e9b$NJQ2=!'(B17$BG/(B8$B7n$K$O2q 18$BG/(B8$B7n$K$O(B21.3$B!s$K$^$G8:>/0lJ}$G?-$S$?$N$,%U%!%_%j!


$B!|(B$B!V40A4J,1l!W$O0{?)E9MxMQ$B$^$d$+$7(B

$B%?%P%3$r5[$o$J$$$"$N?M$,$J$
$B!&!&%?%P%3$NM-321l$r5[$$9~$`$N@83h4D6-$NCf$G?M@8$N0lIt!"$^$?$OBgH>$r2a$4$7$?$?$a$G$9(B


$BF|K\$G$7$+8+$i$l$J$$5J1l
$B!!(B
$B20Fb40A46X1l$N3$30$N9q$G$O@dBP$K8+$k$3$H$N=PMh$J$$I=<(!'(B
$B!V40A4J,1l!W$O%?%P%3I{N.1l$NM-32@-$r1#$9!V(B
$B$^$d$+$7(B$B!W(B

Street Smoking Ban is strict and Indoor Total Smoking Ban is poor.
$B!!!!!!20305J1l5,@)$O87$7$/20Fb$G$bJ,1l@)EY$r;Y;}$75J1l4D6-$r@0Hw(B




2017$BG/(B9$B7n!"F|K\%?%P%3%U%j!<3X2q$G;HMQ$5$l$?%9%i%$%I!J5\K\=gGl!K(B


$B!V(B$BJ,1l$G$O8z2L$J$$(B$B!W(BWHO$B$,F|K\$KA4LL6X1l$r4+$a$k:,5r$H$O(B
$B!&!&J,1l7?$NBP:v$G$OZ:Q(B
$B@h?J9qCf(B $B2?8NF|K\$@$18x6&$N>l=j$GA4LL6X1l$,=PMh$J$$$N$+(B$B!J8NBg665p@t;a!K(B
$B!V$J$$BF|K\0e;U2qI{2qD9$KJ9$/!W(BBuzzFeed News
$B!!(B $BJ,1l$G$Oe$2$K$O1F6A$J$$!W(B
$B!!!!(B$B!!(BBuzzFeedNews
$B!!5J1l$K$h$jA}2C$7$?;`0x$*$h$S<@IB!JF|K\0e;U2q;qNA!K(B



$B!|(B$B!!(B
$B!V(B$B;~4VBS6X1l!W$7$F$b%?%P%3$N32$OKI$2$J$$(B

$B5J1l $B6X1l$H$9$k$H$3$m$b$"$j$^$9!#$3$&$7$?0{?)E9$r7P1D$7$F$$$k?M$b!"MxMQ$7$F$$$k?M$b!"%?%P%3$N0-1F6A$r==J,(B
$BM}2r$7$F$$$J$$$N$G$O$J$$$+$H;W$o$l$^$9!#$=$N$h$&$JE9J^$G$OM-32$J%?%P%3$N1l$N1F6A$+$iF($l$k$3$H$OA4$/(B
$BIT2DG=$J$N$G$9!#$=$N>l$K%?%P%3$r5[$&5J1lc32$rKI;_$G$-$J$$$N$+!"!&!&!&(B
$B!&!&!&$=$l$O4y!"0X;R!"JI!"E70f$J$I$KIUCe$7$?%?%P%3$NM-32N3;R(B($BJ* $BD9$$$3$HHyN3;R$N7A$GJ|;6$5$l?MBN$KB?Bg$N1F6A$rM?$($k$?$a$G$9!#5J1l $B!VFs$B;D$5$l$?L5;k$G$-$J$$%?%P%3M-32J*$B$K$h$k1F6A$r(B
$B!V;0 $B@_Dj$7$F$$$k0{?)E9$O3'L5$G$9!#(B


$B!!H/4b%j%9%/$@$1$G$J$$;0



$B!|(B$B!!(BFCTC $BrLs(B$B%?%P%35,@)OHAH$_>rLsBh(B8$B>r(B:

$B%?%P%3$N1l$K$5$i$5$l$k$3$H$+$i$NJ]8n$r5,Dj(B

$B#1(B.$B!!DyLs9q$O!"%?%P%3$N1l$K$5$i$5$l$k$3$H$,;`K4!"<@IB5Z$S>c32$r0z$-5/$3$9$3$H$,(B
$B2J3XE*>Z5r$K$h$jL@Gr$K>ZL@$5$l$F$$$k$3$H$rG'<1$9$k!#(B

$B#2(B.$B!!DyLs9q$O!"20Fb$N?&>l!"8x6&$NM"Aw5!4X!"20Fb$N8x6&$N>l=j5Z$SE,Ev$J>l9g$K$OB>$N8x6&$N(B
$B>l=j$K$*$1$k%?%P%3$N1l$K$5$i$5$l$k$3$H$+$i$NJ]8n$rDj$a$k8z2LE*$JN)K!>e!"<99T>e!"9T@/>e(B
$BKt$OB>$NA $BJB$S$K8"8B$N$"$kB>$NEv6I$K$h$kEv3:A

$B!!F|K\$,(B2004$BG/$KDy7k=pL>$7$?9q:]>rLs$O(B2010$BG/$^$G$K $B9q:]>rLs$rrBh(B2$B9`0cH?!J(B
$BF|K\9q7{K!0cH?(B$B!K$G$"$k(B$B!#(B
2009$BG/@$3&6X1l%G!<5-G09V1i(B $B!V%I%$%D
$B!!!!(B2008$BG/!"(B
$B5,LO$K$h$k5J1l5,@)$O%I%$%D7{K!0cH?$HH=CG(B



$B!|(B 2018$BG/(B5$B7n(B $BA49q5J1l$B!NF|K\(B]



$BCK=wJ?6Q!!(B17.9% ( JT data )
$BCK@-5J1lN(!!(B27.8%
$B=w@-5J1lN(!!(B8.7%

2017$BG/!!5J1l?M8}!J?d7WCM!K$O(B110$BK|?M8:>/$N(B1,917$BK|?M(B
2018$BG/!!5J1l?M8}!J?d7WCM!K$O(B37$BK|?M8:>/$N(B1,880$BK|?M!J(B2017$BG/$KHf$Y8:>/I}$,>.$5$$!K(B

$B@.?MCK@-(B 29.0$B!s!&=w@-(B8.1$B!s(B$B!D5J1lN((B (2020$BG/8x3+HG(B)
$BF|K\?M!"(B30$BBe!"(B40$BBe!"(B50$BBe$N(B
$BCK@-5J1lN($O(B35$B!s(B$B0J>e(B$B$H6K$a$F9b$$(B

$B309q$+$i$b;XE&$5$l$F$$$k$,!"%*!<%9%H%i%j%"!"KLJF!"KL2$=t9q$KHf$YCK@-5J1lN($,Hs>o$K9b$$(B
$BJ]7r4X78pJs$rN.$9$,!"65M\$N$"$k?M$[$IOG$o$5$l$J$$!W$H=R$Y$F$$$k(B

United States smoking ban 2021$BG/!"(B$BJF9q$K1w$1$k5J1lN($OCK@-!"(B13.1$B!s!"(B$B=w@-!"(B10.1$B!s(B
$B!J1QJ8!K(B



$B!|(B$B!!0{?)E94XO"$N?M!9$O(BJT$B$N@oN,$K4Y$l$i$l$F$$$k$N$G$O$J$$$+!)(B


A video created by WHO to stop tobacco-industry-interference campaign.
WHO$B@=:n%S%G%*(B
$B!'$?$P$32qD$rKI$2(B:$B$"$J$?$O(BJT$B$N9*$_$Jf+$K(B $B$O$^$C$F$$$^$;$s$+!)(B

$B5J1lN(Dc2 JT$B$NJ,1l?d?J%-%c%s%Z!<%s(B
$B!!F|K\$K$*$1$k5J1l5,@)$r8m$C$?J}8~$KF3$$$??@F`@n8)rNc(B
$B!&!&J,1l@)EY$r8xG'$7$?$3$N>rNc$OF|K\$N>-Mh$K
Do not repeat the mistake of the Kanagawa anti-smoking ordinance.
$B!&!&!!(B
$B@h?J9q$,(B2007$BG/$^$G$KJ|4~$7$?J,1l@)EY$r:NMQ!"40A4J,1l $B!&!&!X=c@5IJ$N8zMQ$r0zMQ$7$F!"$^$,$$J*$rHNGd$9$k>&?M!YA0?@F`@n8)CN;v(B $B>>Bt@.J8(B

$BJ,1l@)EYDjCe$N$?$a$NJ,1lJd=u6b(B
$B!&!&(B $B@$3&$NF08~$K5U9T$9$kH?7r9/E*@)EY(B
$B20FbJ,1l@_Hw$N@0Hw$K(B80$B!s$+$i(B90$B!s$b$N7P:QE*;Y1g$rI=L@$7$?(B$BEl5~ET>.CSCN;v!!(B


$B5J1l@/<#2H$N8@$$J,!&!&Kc@8;a!"@PGK;a!"E_>;a!"LnED;a(B

$B!!$R$H@N$K
Tobacco commercial was widely distributed a while ago.
Is the head of politicians the same level at that time?

$B!!(B
$B<+L1E^95<( BuzzFeedNews)
$B!!5J1l(BOK$B$N0{?)E9$GF/$/$3$H$O4m81(B$B!!(B
It is very dangerous to your health to work in a restaurant, which admitted smoking inside.



$B!!(B$B0{?)E9$,A4LL6X1l$G$J$$7P:QBg9q$OF|K\$/$i$$(B
$B!!!!(B$B0{?)E920Fb$,A4LL6X1l$H$J$C$F$$$k9q$HCOJ}(B 2017$BG/8=:_(B

$B%U%i%s%9!"%*%i%s%@!"%G%s%^!<%/!"%"%$%9%i%s%I!"%"%$%k%i%s%I!"%U%#%s%i%s%I!"%9%'!<%G%s!"%N%k%&%'%$!"(B
$B%9%Z%$%s!"%$%?%j%"!"%^%k%?!"1Q9q!"%.%j%7%c!"%Y%k%.! $B%V!<%?%s!"%$%s%I!"%$%i%/!"%7%j%"!"%$%i%s!"%H%k%3!"%$%9%i%(%k!"%V%i%8%k!"%&%k%,%$!"%*!<%9%H%i%j%"!"(B
$B%K%e!<%8%i%s%I!"%0%"%`Eg!"%O%o%$!"%+%J%@!"%3%9%?%j%+!"%W%(%k%H(B $B%j%3!"%m%7%"!"4Z9q!"%U%#%j%T%s(B
$B!JCf9q$OET;TJL5,@)!K(B


Indoor smoking ban in each country

$B!z(B
$B0lI$O5$N9q(B' $B8}3($h$j0zMQ(B--$BCxZ$HJ#?t$N?.Mj$G$-$k;qNA$r$b$H$K:n@.(B
$B%o%$%s%l%C%I?'!'(B
$B20FbA4LL6X1l$r6/$$$k9qK!$,$J$/!"@)Dj$K8~$16qBNE*$JF0$-$,$J$$9q$G!"F|K\$HCf9q$J$I$,3:Ev$9$k(B
$BF|K\$H0c$&$3$H$O!"Cf9q$G$OA49bB.Nse3$$G$OA4$F$N0{?)E9$J$I(B
$B8x6&E*6u4V$OA4LL6X1l$H$J$C$F$$$k(B
Copyright (C)2015 Junhaku Miyamoto All rights reserved.
$B!V0lI$O5$N9q!W8}3($h$jE>:\!'2hA|$OCx:n8"K!$K$h$C$FJ]8n$5$l$F$$$^$9!JJ#:\6X;_!K(B

$B%+%k%U%)%k%K%"=#$G$O(B1994$BG/0J9_(B$B!"(B25$BG/4V(B$B!J(B2019$BG/8=:_!K(B$B$9$Y$F$N%l%9%H%i%s$O20FbA4LL6X1l(B
$B%+%j%U%)%k%K%"=#$G$N0eNEHq:o8:3[$O(B15$BG/4V$G(B9$BC{1_(B
(2008$BG/H/I=!K(B

$B $B>e3$;T$G20FbA4LL6X1l$r




$B!!(B $BF|K\$NBP:v(B$B!XA0@$5*JB$_!Y!VJ,1l$O8z2L$J$7!W(B WHO
$B!!!&!&D+F|?7J9JsF;!!(B2017



$BE4F;Ns
$B!!!!(B
$B@$3&$NE4F;$O5J1l%V!<%9!"5J1l$rA4GQ(B
$B3$30$+$i$N4Q8w5R$OA4<<6X1l%[%F%k$rK>$`(B$B!JF|K\$K$bB3!9CB@8(B $B!"A4<<6X1l%[%F%k!K(B


$B!!!!(B$B!!y$i$J$$!W1v:jA08|@8O+F/Bg?C(B
$B!!!!!&!&!!>.5,LO0{?)E9$NNc30$rG'$a$k$H!V86B'$HNc30$H$,5UE>!W(B

$B!!!!!!(B$B!!(B $B!V(B$B@$3&$KCQ$8$J$$K!0F$r!W(B

$B$7$+$7!";DG0$J$3$H$K!"@5$7$$?.G0$rJz$/Bg?C$O!"FHA1$r=E$M$kJ,1l;Y;}$N0BG\ $BD9$$$3$HLAM'$G$"$k!V%?%P%3$HGY$,$s!W$H$N4X78$r5?Ld;k$9$k!"Kc@8:bL3Aj$N1F6A$b $B$=$N:B$+$i2rG$$5$l$?!#(B

$B0BG\
$BBe$o$j$K!"5J1l<+M3$r $B<+L1E^5D0w95<<$O5J1l<+M3(B$B$G$"$j!"$=$3$G $B$=$N$h$&$JLnHZ$J!"Hs7r9/E*9T0Y$r9T$&@/<#@*NO$,F|K\$K$O:#$@$KB8:_$7!"$=$l$r;Y;}$7$F$$$k9qL1$b>/$J$/$J$$(B



$B!|(B $B $B5J1l=j$b$J$/$7$F$$$1$?$i$H8D?ME*$K9M$($F$*$j$^$9!W$H=R$Y$?$H$3$m!"<+L1E^7j8+M[0l;a$O!V$$$$$+$2$s$K$7$m$h!W(B
$B$HLn $BBeI=1DE9(B732$BE9J^$N$&$A!"(B308$BE9$G$O5$N.$rD4@0$7$F$$$k$@$1!"%U%i%s%A%c%$%:(B424$BE9$G$O(B
$BC1$K@J$rJ,$1$F$$$k$N$_$H$N5-;v$,CN$i$l$F$$$k!#MxMQ5R$+$i$O$3$N$h$&$JJ,1l$N0{?)E9$KBP$7!VMx8"M%@h $B$H$N6/$$H?H/$,5/$-$FITGc1?F0$^$G$KH/E8$7$=$&$J5$G[$,$"$k!#(B

(Business Journal 2018$BG/(B6$B7n!K(B

$B<+L1E^$N7j8+M[0l=05D1!5D0w$O $B?tB?$/$NHcH=$rMa$S$F$$$k!#7j8+;a$O!V5J1le$K:9JL$9$Y$-$G$O$J$$$H$$$&A[$$$G$D$V$d$$$?!W$H8@L@!#5J1l $B%?%P%3I{N.1l$,?M$NL?$5$($bC%$&4m81@-$r!"!V5J1l $B



$B!!(B$B@/<#2H$K$O%?%P%3GS=|$N8+<1$,I,MW(B
$B!!(B $B20FbA4LL6X1l$rAK$`<+L1E^44It!"(BJT$B$N1F!'L1?JE^$K$b(B
$B!V20FbA4LL6X1l!W$KH?BP(B$B$9$k5D0w$?$A(B
$B!!%^%9%3%_$N%?%P%3JsF;$r6/$/HsFq!"!VEl5~8^NX!Vc32$K(B
$BBg5,LO0{?)E9$G$O!V5J1l@lMQ<.5,LO0{?)E9$G$O!V5J1l!W$H$NE9F,I=<($5$($9$l$P!"<+M3$K5J1l2DG=$N(B
$B!!!!8|O+>J0F$rDs<((B
$B!!(BNHK$BJsF;(B
$B!&!&!&(B2020$BG/%*%j%s%T%C%/$r95$(!"(BWHO. IOC$B$G$N9g0U;v9`$rF'$_$K$8$j!"%?%P%35,@)9q:]>rLs$r40A4L5;k$7$?K!Na(B
$BEl5~ET!'0{?)E9Fb5J1l@lMQ<<@_CV$K7P:QE*;Y1g(B
$B86B'20FbA4LL6X1l$H$9$k$,!"J,1l@)EY$r29B8!"!V9q:]I8=`!W$r2<2s$k>.CSCN;vrNc(B

$B!!6X1l@J%M%C%H(B

twitter@smokefreejpn



$BF|K\$H3$30$N%[%F%k!"0{?)E9$J$I8x6&E*20Fb;\@_$N6X1l@_Dj$K$D$$$F5-:\$7$?:G?78=CO>pJs(B

$B!V0lI$O5$N9q!W$N%?%$%H%k$O5J1l5,@)$K4X$7@$3&$N9q!9$H$OA4$/0c$C$?@/:v$rF'=1$7$F$$$kF|K\@/I\$d!"$=$l$r0[>o$J(B
$B$3$H$HG'<1$7$F$$$J$$E4F;$d0{?)E94X78 $B=q$+$l$?0[?'$NK\$G$9!#A4JGBg$N(B6$BKg$NIw $B$3$&$7$?K\$O:#$^$G=PHG$5$l$?$3$H$,$J$$$H$5$l$F$*$j!"N`;w$NK\$O$"$j$^$;$s!#(B
$B40Gd(B
$B309q?M4Q8w5R$r07$&6H $BF|K\$O6K$a$FFC0[$J>u67$K$"$k$3$H$rCN$k$3$H$O!"$H$F$bBg@Z$J$3$H$G$9!#(B

A new proposal about smoking regulation by the Health Ministry in January 2018: NHK Report
$B!&!&!&(BThis is the worst anti-smoking measure in the World, neglecting WHO and IOC agreements. ($B1QJ8!K(B
$B9q:]I8=`$K6a$E$1$k;\:v(B$B!'El5~ETrNc$K4X$9$kDs8@(B$B!!(B2017 $B5\K\=gGl(B
Recommendation to the Tokyo Metropolitan Government's Passive Smoking Prevention law to bring it closer to world standards:

A suggestion by Dr.Junhaku Miyamoto



$B!!(BWHO: 2007$BG/$K20FbA4LL6X1l$NK!@)2=$r3F9q@/I\$KDLCN(B
$B!&!&(B$BF|K\$O$3$l$r40A4L5;k(B


$B0{?)E9$,5J1l5,@)$KH?BP$9$kM}6~(B
2017$BG/(B10$B7n<9I.!!0e3XGn;N(B $B5\K\=gGl(B
$B!z(BThis Web site is link-free.
The contents and photographs were provided by Junhaku Miyamoto, MD, PhD.
The article was written in October 2015.
Copyright (C) 2015 Junhaku Miyamoto, PhD. All right is reserved.


$B@k8@(B$B!!(B2018$BG/(B11$B7n(B22$BF|!!(B$B5\K\=gGl(B

$B<+8J$N7r9/$r $B$I$N$h$&$J>u67$G$b(B$B;~4VJ,1l(B$B!"(B$B40A4J,1l$NE9$OMxMQ$7$^$;$s(B$B!#(B
$B%[%F%k!"N94[$O86B'A4<<6X1l$N$H$3$m$K=IGq$7$^$9!#(B





$B%l%9%H%i%s!"%+%U%'!"%P!<5J1l5,@)$N@h6n




Smoke-free Hotel and Travel

$B@$3&$NE4F;%l%s%?%+!<9R6uN99T%[%F%k5J1l5,@)>pJs%5%$%H(B
Restaurant hotel railway rent-a-car travel airport condominium smoking ban

$B!!(B
$B!!(B$B!!(B Twitter@worldviewtokyo$B!!(B Twitter$B!w(Bsmokefreejpn Twitter@criticismjpn